Titelsuche
Arabistik
Wörterbuch Deutsch - Ägyptisch-Arabisch
Das etwa 20.000 Stichwörter enthaltende Wörterbuch „Deutsch–Ägyptisch-Arabisch“ wendet sich an diejenigen, die sich eingehender ins Ägyptisch-Arabische vertiefen wollen. Es...
The Andalusian Music of Morocco
Al-Ala: History, Society and Text
This book reframes the history of the Andalusian music of Morocco by highlighting the interplay of oral and literary processes in the preservation and transmission of this...
Arabische Präpositionen
Eine neue Systematik unter Berücksichtigung der arabischen Grammatiker mit Übungen
Dieses Lehrwerk behandelt in vier Kapiteln die Präpositionen des Arabischen und hat zum Ziel, die Studierenden mit Theorie und Praxis der arabischen Präpositionen bekannt zu...
Vorgestellte Öffentlichkeit
Zur Genese moderner Prosa in Ägypten (1860 bis 1908)
Die Studie verhandelt unter dem Begriff der vorgestellten Öffentlichkeit erstmals das Zusammenwirken neuer Produktionsweisen des Buchdrucks, sich wandelnder Perzeptions- und...
Kafka – Ein jüdischer Schriftsteller aus arabischer Sicht
Dieses Buch widmet sich der arabischen Kafka-Rezeption von 1939 bis zur Gegenwart. Der Fokus liegt auf der Auseinandersetzung mit Franz Kafka und seinem Werk durch arabische...
Poetik der Fremdheit
Palästinensische und irakische Lyrik des Exils
In dieser ersten umfassenden Studie zur arabischen Exildichtung stehen mit Sa’di Yusuf und Kamal Sabti aus dem Irak sowie Zakariya Muhammad und Ghassan Zaqtan aus Palästina vier...
Individuation and the Shaping of Personal Identity
A Comparative Study of the Modern Novel
This book endeavors to contribute to comparative literary studies, especially the study of the modern novel, through its analysis of the process of individuation in four distinct...
Die »nakba« erinnern
Palästinensische Narrative des ersten arabisch-israelischen Kriegs 1948
Unter den Begriff nakba („Katastrophe“) fassen Palästinenser die Geschehnisse im Kontext des ersten arabisch-israelischen Kriegs 1948, unmittelbar nach der Staatsgründung Israels,...
Qamishly, Plumes et Ténèbres
Lectures de quatre œuvres en prose de Salim Barakat
Die Studie befasst sich mit dem frühen Prosawerk des syrisch-kurdischen Autors und Dichters Salim Barakat. Im Mittelpunkt von Barakats teils realistischen, teils mit fantastischen...
Arabische Korrespondenz
"Arabische Korrespondenz" ist ein Praxis bezogenes Handbuch und vermittelt Studenten, Praktikern, Geschäftsleuten und Übersetzern ein sicheres Korrespondieren auf Arabisch. Im...
Poetry’s Voice – Society’s Norms
Forms of Interaction between Middle Eastern Writers and their Societies
Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of...
Bongornu, kif int?
Einführung in die maltesische Sprache. Schlüssel und Wörterverzeichnis
Maltesisch ist eine Mischsprache aus einem semitischen Grundstock und starken italienischen und englischen Einflüssen. Daher zieht es immer wieder das Interesse sowohl der...
Das Geheimnis der Geheimnisse
Die arabischen und deutschen Fassungen des pseudo-aristotelischen »Sirr al-asrar / Secretum secretorum«
Das pseudo-aristotelische „Sirr al-asrar“ / „Secretum secretorum“ gehört zu den einflussreichsten Texten des Mittelalters. Der inhaltlich äußerst vielfältige Text entstand im 10....
Malti – Germaniz Dizzjunarju kbir. Deutsch – Maltesisch Großes Wörterbuch
Mit mehr als 64000 Einträgen schlägt dieses Wörterbuch Maltesisch-Deutsch/ Deutsch-Maltesisch eine direkte Brücke zwischen der maltesischen und der deutschen Sprache. Es umfasst...
A Concise Dictionary of Koranic Arabic
Das Wörterbuch bietet das gesamte lexikalische Material im Koran mit englischen Glossen. Die Eintragungen werden durch selektive Belegstellen-Angaben und durch ausgewählte...
Martyrdom in Literature
Visions of Death and Meaningful Suffering in Europe and the Middle East from Antiquity to Modernity
This book aims to achieve a deeper understanding of the very human phenomenon of martyrdom by analysing in detail its highly varied re-enactments in European and Middle Eastern...
Crossings and Passages in Genre and Culture
Crossings and Passages in Genre and Culture scrutinizes the fascinating and diverse wanderings forms of artistic expression, in particular literature, have taken through different...
Ahlan wa Sahlan
Eine Einführung in die Kairoer Umgangssprache
Das nun in zweiter Auflage vorliegende Lehrbuch zur Einführung in die Kairoer Umgangssprache „Ahlan wa Sahlan“ richtet sich an all diejenigen, die ohne das Erlernen des arabischen...
Geschichten über Geschichten
Erinnerung im Romanwerk von Ilyas Huri
Die Studie macht mit dem Romanwerk des libanesischen Autors Ilyas Huri (geb. 1948) bekannt, der heute einer der prominentesten Vertreter des kulturellen, intellektuellen und...
Wortschatz Politik – Wirtschaft – Geographie
Deutsch–Arabisch / Arabisch–Deutsch
Dieses deutsch-arabische/arabisch-deutsche Wörterbuch soll Studenten, Lehrern, Dolmetschern und Übersetzern der arabischen und deutschen Sprache helfen, den Zugang zu deutschen...