Germanische und Skandinavische Sprachen

Wortschatz Politik – Wirtschaft – Geographie

Deutsch–Arabisch / Arabisch–Deutsch

Dieses deutsch-arabische/arabisch-deutsche Wörterbuch soll Studenten, Lehrern, Dolmetschern und Übersetzern der arabischen und deutschen Sprache helfen, den Zugang zu deutschen...

Wörterbuch des Baskischen

Das vorliegende Wörterbuch des Baskischen enthält in seinem baskisch-deutschen Teil ca. 5000, in seinem deutsch-baskischen Teil ca. 8500 Stichwörter der baskischen bzw. der...

Fünf Palästina-Pilgerberichte aus dem 15. Jahrhundert

Der hier vorgelegte Band enthält fünf erstmalig veröffentlichte Berichte mittelalterlicher Pilger von ihren Fahrten nach Palästina. Sie zeigen einen repräsentativen Querschnitt...

Sigmund Feyerabend’s »Das Reyßbuch deß heyligen Lands«

A Study in Printing and Literary History

„Das Reyßbuch deß heyligen Lands“ was published in Frankfurt am Main in 1584 by Sigmund Feyerabend, leading Protestant publisher of the day. It contains texts dating from early...

Annette von Droste-Hülshoff (1797 bis 1848)

»aber nach hundert Jahren möcht ich gelesen werden«

Annette von Droste-Hüshoff galt schon im 19. Jahrhundert als „größte deutsche Dichterin“.
Der Katalog möchte im Droste-Jahr 1997 die vielfältigen Bemühungen um das Werk der...

Wort- und Begriffsbildung in frühneuhochdeutscher Wissensliteratur

Substantivische Affixbildung

Der Band bietet einen Überblick über die substantivische Affixbildung, also über die Möglichkeiten der Präfigierung und der Suffigierung im Frühneuhochdeutschen des 14. und 15....

Geschichte und Erzählen

Studien zu Konrads von Würzburg »Trojanerkrieg«

Mit der Würzburger Habilitationsschrift von Elisabeth Lienert liegt nunmehr die erste umfassende Monographie zu Konrads von Würzburg „Trojanerkrieg“ vor. Die Arbeit bietet einen...

Sprache und Begriffsbildung in Fachtexten des 16. Jahrhunderts

Im diachronen Vergleich mit den dort entstandenen Arbeiten zur Wortbildung in spätmittelalterlichen handschriftlichen Übersetzungstexten werden insbesondere Prozesse der...

Die verkehrte Krone

Über die Juden in der deutschen Literatur

Das Elsässische Trojabuch

(»Buch von Troja I«) Kritische Ausgabe

Mit dieser kritischen Ausgabe wird der Roman das „Elsässische Trojabuch“, der Ende des 14. Jahrhunderts geschrieben wurde, der wissenschaftlichen Öffentlichkeit erstmals...

Das Deutsche Buch

Die Sammlung deutscher Drucke 1450 bis 1912

Die deutsche Literatur von Beginn des Buchdrucks bis zur Gegenwart soll in einheitlich organisierten Sammlungssegmenten verfügbar gemacht werden, wobei fünf große Bibliotheken,...

Bibliographie deutschsprachiger Islamwissenschaftler und Semitisten vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis 1985. Band 3

Troja und die Reichsstadt Nördlingen

Studien zum Buch von Troja (1390/92) des Hans Mair

Zweisprachige Geschichtsschreibung im spätmittelalterlichen Deutschland

Der Sammelband fasst Forschungsergebnisse zusammen, die im Projekt des SFB 226 erarbeitet wurden. Erstmals wurden zugleich lateinisch und deutsch überlieferte Geschichtswerke aus...

»ein teutsch puech machen«

Untersuchungen zur landessprachlichen Vermittlung medizinischen Wissens (Ortolf-Studien 1)

Kein Text mittelhochdeutscher Literatur ist so häufig gelesen worden wie Ortolfs „Arzneibuch“ - und das nicht nur in Deutschland und nicht nur in deutscher Sprache: das...

Heinrich von Veldeke. Eneas-Roman

Vollfaksimile des Ms. germ. fol. 282 der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz

Gegen Ende des 12. Jahrhunderts bearbeitete Heinrich von Veldeke Vergils Aeneis und schuf so seinen Eneas-Roman. Er erzählt vom Untergang Trojas und Eneas’ Flucht aus der Stadt,...

Ortolf von Baierland und seine lateinischen Quellen

Hochschulmedizin in der Volkssprache

Ortolf von Baierland hat in seinem deutschsprachigen Arzneibuch einen Überblick über das heilkundliche Wissen seiner Zeit, des 13. Jahrhunderts, gegeben: Er benutzte die...

Fiktion als Historie. Der Trojanische Krieg in der deutschen Literatur des 16. Jahrhunderts

Diese Arbeit untersucht exemplarisch die als historisch angesehene Geschichte des Trojanischen Krieges, einem in Mittelalter und Früher Neuzeit beliebtem Stoff, anhand der...

Die deutsche Trojaliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit

Materialien und Untersuchungen

Im Rahmen des mittelalterlichen Geschichtsbildes insbesondere des nicht-lateinkundigen weltlichen Oberschichtspublikum kam dem Trojanischen Krieg eine zentrale Bedeutung zu. Am...

Unbekannte Briefe und Urkunden aus dem Goethekreis

Aus dem Nachlaß Johann Michael Färbers