Indoiranische Sprachen

»Lohn« im Indoiranischen

Eine semantische Studie des Rigveda und Avesta

In diesem Buch, der ersten methodisch reflektierten Bearbeitung eines ganzen Wortfeldes im Indoiranischen, werden Lexeme für das Konzept ,Lohn‘ von solchen für ,Preis‘ und ,Gabe‘...

Understanding Near Eastern Literatures

In einem Spektrum von Beiträgen zur arabischen, persischen und türkischen Literatur wird interdisziplinäres Arbeiten in der Orientalistik vorgestellt und reflektiert. Der Band...

Indoiranisch, Iranisch und die Indogermanistik

Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 2. bis 5. Oktober 1997 in Erlangen

Die 42 Beiträge des Bandes behandeln vor allem das Vedische und das ältere Iranische – Altpersisch, Avestisch, Mitteliranisch – aus sprachgeschichtlicher und indogermanistischer...

Das Perfekt im Indoiranischen

Eine Untersuchung der Form und Funktion einer ererbten Kategorie des Verbums und ihrer Weiterentwicklung in den altiranischen Sprachen

Gegenstand dieses Buches ist die Form und Funktion der als „Perfekt“ bezeichneten Verbalkategorie im Altindischen (Vedischen) und Altiranischen (Avestischen), betrachtet aus einer...

Mit goldenem Siegel

Über Briefe, Schreiber und Boten im Sahname

„Mit goldenem Siegel - Über Briefe, Schreiber und Boten im Sahname“ untersucht das Kanzleiwesen am vorarabischen persischen Königshof an Hand der Informationen im Sahname....

Die iranischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart

Der aus einer Aufsatzreihe hervorgegangene schmale Band versucht, in Anlehnung an das 1989 in demselben Verlag erschienene „Compendium Linguarum Iranicarum“, das der Verfasser...

Beiträge zu altpersischen Inschriften

Der Band vereinigt in loser Form fünf zwischen 1995 und Frühjahr 1999 entstandene „Beiträge zu altpersischen Inschriften“, die meistenteils in direktem Zusammenhang mit einer...

Tadschikische Studiengrammatik

Diese weitgehend unbekannte Sprache Zentralasiens wird hier zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum im Überblick behandelt. Die Studiengrammatik wendet sich an Anfänger als auch...

Rojbas – Einführung in die kurdische Sprache

Durch den Zuzug zahlreicher Kurden nach Deutschland und durch die öffentliche Diskussion der kurdischen Frage ist die Nachfrage nach Lehrbüchern der kurdischen Sprache in den...

Rojbas – Einführung in die kurdische Sprache. Schlüssel und Wörterverzeichnis

Durch den Zuzug zahlreicher Kurden in die Bundesrepublik und durch die öffentliche Diskussion der kurdischen Frage ist die Nachfrage nach Lehrbüchern der kurdischen Sprache in den...

Die Natur in der Bildersprache des Sahname

Johanna Narten. Kleine Schriften

Liste du Verbe Avestique

Zamyad Yast

Introduction, Avestan Text, Translation, Glossary

This edition of one of the most interesting and beatuiful hymns of the Younger Avesta is based on a larger edition of the „Zamyad Yast“ in German by the same author. The booklet...

Der Zamyad Yast

Edition, Übersetzung, Kommentar

Der „Zamyad-Yast“ darf als eine der interessantesten und schönsten Hymnen bezeichnet werden, die in den heiligen Büchern der Zarathustra-Anhänger, dem so genannten „Avesta“,...

Le panthéon de l’avesta ancien

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 1: Text

Der iranische Raum ist als Durchgangsgebiet auf der vermuteten Wanderung der Märchen und als jahrhundertealter Schmelztiegel kultureller Wertvorstellungen von besonderer Bedeutung...

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 2: Begleitband

Dieser Begleitband enthält Bemerkungen zu den Kriterien der Textedition, sprachliche und inhaltliche Kommentare, ausführliche Dokumentation und Indices sowie die Gegenüberstellung...

The Khotanese Sanghatasutra

A critical edition

Das Werk ist eine kritische Edition der khotanischen Version des buddhistischen Sanghatasutras, die gleichzeitig mit der Sanskrit-Version aus Gilgit verglichen wird. In der...

Aufsätze zur Indoiranistik

Band 3 der Aufsätze zur Iranistik von Karl Hoffmann schließt an die beiden Vorgängerbände an und stellt eine lohnende Ergänzung zu den Vorgängerbänden dar. Damit liegen, von...