Sprachwissenschaft

Zarathushtra entre l’Inde et l’Iran

Études indo-iraniennes et indo-européenes offertes à Jean Kellens à l’occasion de son 65e anniversaire

In der vorliegenden, Jean Kellens, dem anerkanntesten Exeget des Avesta – des Meßbuches und zugleich des ältesten und heiligsten Textes des Mazdayasnismus oder Parsismus, der...

Die »nakba« erinnern

Palästinensische Narrative des ersten arabisch-israelischen Kriegs 1948

Unter den Begriff nakba („Katastrophe“) fassen Palästinenser die Geschehnisse im Kontext des ersten arabisch-israelischen Kriegs 1948, unmittelbar nach der Staatsgründung Israels,...

Iranian Loanwords in Syriac

The book investigates the deep linguistic contact between Iranians and Arameans from the formation of the Achaemenid empire onwards, and focuses especially on the linguistic...

Towards a Historical Grammar of Balochi

Studies in Balochi Historical Phonology and Vocabulary

The main part of the book is a new systematic treatment of the historical phonology of Balochi. Comparing important related languages (chiefly Avestan, New Persian and Parthian),...

Nizamis Schatzkammer der Geheimnisse

Eine Untersuchung zu Mahzan ul-asrar

Gegenstand dieser Untersuchung ist Nizamis (gest. 1209) Makhzan ul-asrar („Die Schatzkammer der Geheimnisse“). Die Studie behandelt Fragen der Werkgeschichte und Rezeption und...

Sprachkontakt und Sprachwandel

Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17. bis 23. September 2000, Halle an der Saale

Durch die hier getroffene Themenwahl sollen Fragestellungen der Sprachkontaktforschung auch für die Erforschung der indogermanischen Sprachen fruchtbar und umgekehrt der...

Malti – Germaniz Dizzjunarju kbir. Deutsch – Maltesisch Großes Wörterbuch

Mit mehr als 64000 Einträgen schlägt dieses Wörterbuch Maltesisch-Deutsch/ Deutsch-Maltesisch eine direkte Brücke zwischen der maltesischen und der deutschen Sprache. Es umfasst...

Ein frühbyzantinisches Glossar zu den Briefen des Apostels Paulus

Handschriftliche Überlieferung und kritische Ausgabe

Dieses Buch enthält die kritische Ausgabe eines frühbyzantinischen Glossars, das, auf der Grundlage aller erhaltenen Handschriften eine Sammlung von Glossen aus den Briefen des...

Die Textgeschichte der »Historia Animalium« des Aristoteles

In der Arbeit „Die Textgeschichte der Historia Animalium des Aristoteles“ wird die Geschichte dieses aristotelischen Textes von seiner Entstehung bis zur Editio princeps...

Die »Chronographia« des Michael Psellos

Kaisergeschichte, Autobiographie und Apologie

Die „Chronographia“ des Michael Psellos, ein Hauptwerk der byzantinischen Historiographie, zeichnet sich durch die ungewöhnlich starke Präsenz der Person ihres Autors in seinem...

Vafsi Folk Tales

Twenty Four Folk Tales in the Gurchani Dialect of Vafsi as Narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and Collected by Lawrence P. Elwell-Sutton

This volume consists of 24 folk tales told by two native speakers and tape-recorded by British Iranist, Lawrence P. Elwell-Sutton in Iran in August, 1958. Vafsi is an Iranian...

Martyrdom in Literature

Visions of Death and Meaningful Suffering in Europe and the Middle East from Antiquity to Modernity

This book aims to achieve a deeper understanding of the very human phenomenon of martyrdom by analysing in detail its highly varied re-enactments in European and Middle Eastern...

The Baloch and Their Neighbours

Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times

Der vorliegende Band enthält die Beiträge eines internationalen Symposiums über Sprachkontakt in Balochistan. Das Themenspektrum reicht vom Sprachkontakt zwischen Balochi und...

Crossings and Passages in Genre and Culture

Crossings and Passages in Genre and Culture scrutinizes the fascinating and diverse wanderings forms of artistic expression, in particular literature, have taken through different...

Religious themes and texts of pre-Islamic Iran and Central Asia

Studies in honour of Professor Gherardo Gnoli on the occasion of his 65th birthday on 6th December 2002

The volume contains forty-one papers dedicated to the distinguished Iranianist by colleagues, friends and former students, and a complete bibliography of the dedicatee. The papers...

A New Etymological Vocabulary of Pashto

Pashto, one of the national languages of Afghanistan, is an archaic language of the Iranian family with a vocabulary of extraordinary variety and interest. In his "New...

Monumenta Linguae Messapicae

Die Messapier lebten im südlichen Teil des heutigen Apulien und vereinten Einflüsse aus den Kulturen der Griechen, Latiner, Römer und Italiker. Ihre Inschriften stammen meist aus...

Indogermanische Syntax

Fragen und Perspektiven

In diesem Sammelband stellen Mitglieder einer internationalen Forschergruppe Zwischenergebnisse ihrer Arbeit an einer neuen „Indogermanischen Syntax“ vor. Außerdem nimmt er...

Die Sprachform der homerischen Epen

Faktoren morphologischer Variabilität in literarischen Frühformen: Traditionen, Sprachwandel, sprachliche Anachronismen

Die vorliegende Arbeit untersucht die Faktoren morphologischer Varianz in den homerischen Epen. Bei der Untersuchung dieser Erscheinung galt das Augenmerk der Forschung bislang...

Studies in the Historical Development of the Ossetic Vocalism

Ever since Ossetic was extensively researched by eminent Iranists like Abaev, Bailey, Gershevitch and Benveniste, the language has earned a prominent place in (Indo-)Iranian and...