Die Kunst der chinesischen Tuschemalerei, die auf einer über fünftausendjährigen Tradition chinesischer Philosophie und Denkweise basiert, zählt zu den wertvollsten Schätzen der Weltkultur.
Die in Shanghai geborene Künstlerin und Autorin diese Buches, Lili Yuan, leitet seit achtzehn Jahren zahlreiche Malkurse der chinesischen Tuschemalerei in Deutschland und wurde in China mehrfach ausgezeichnet.
Durch dieses Buch möchte Sie ihre Erfahrungen der Blumenmalerei teilen und weitergeben. Insgesamt werden 20 Blumenmotive im Stil der feinen Xieyi-Malerei behandelt. Der Malprozess eines jeden Blumenmotivs steht dabei im Mittelpunkt und wird anhand von über zweihundert farbigen Abbildungen mit kurzen Textbeschreibungen erläutert. Dabei ist die Pinselführung Schritt für Schritt zu erkennen. Darunter befinden sich klassische Motive wie Pflaumenblüten,Orchideen, Bambus und Chrysanthemen, aber auch Motive, welche in der chinesischen Malerei üblicherweise nicht vorkommen, wie Rosen, Mohn, Iris und Weihnachtssterne.
Die Kunst der chinesischen Malerei, die auf einer über fünftausendjährigen Tradition chinesischer Philosophie und Denkweise basiert, ist einzigartig. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass sie mit zu den wertvollsten Schätzen der Weltkultur gehört.
Chinesische Malerei strebt nach einer Natürlichkeit, Stille und Gelassenheit, die auf den Ursprung des Daoismus zurückzuführen ist. Das Wesen der Malerei wurde am gründlichsten durch die Philosophie des Laozi und des Zhuangzi beeinflusst. Die einleitend dargelegte künstlerische Gedankenwelt reflektiert die Seele der Lao-Zhuang-Philosophie. Sie ist gekennzeichnet durch eine enge Verbundenheit von Mensch und Natur, durch Offenheit, Toleranz und Ruhe gegenüber der Außenwelt und durch ihre Natürlichkeit. Diese Philosophie ist die geistige Quelle, aus der die chinesischen Maler zu allen Zeiten schöpften.
Die in Shanghai geborene Künstlerin und Autorin diese Buches, Lili Yuan, leitet seit achtzehn Jahren zahlreiche Malkurse der chinesischen Tuschemalerei in Deutschland und wurde in China mehrfach ausgezeichnet.
Durch dieses Buch möchte Sie ihre Erfahrungen der Blumenmalerei teilen und weitergeben. Insgesamt werden 20 Blumenmotive im Stil der feinen Xieyi-Malerei behandelt. Der Malprozess eines jeden Blumenmotivs steht dabei im Mittelpunkt und wird anhand von über zweihundert farbigen Abbildungen mit kurzen Textbeschreibungen erläutert. Dabei ist die Pinselführung Schritt für Schritt zu erkennen. Darunter befinden sich klassische Motive wie Pflaumenblüten, Orchideen, Bambus und Chrysanthemen, aber auch Motive, welche in der chinesischen Malerei üblicherweise nicht vorkommen, wie Rosen, Mohn, Iris und Weihnachtssterne.
Lili Yuan, geb.1956 in Shanghai, freiberufliche Malerin, studierte Japanische Literatur an der Fudan Universität Shanghai; Forschungsstipendium im Fach Psychopädagogik an der Osaka-städtischen Universität in Japan. Fortbildung in der Oberklasse für Pigmentfarben-Malerei bei Prof. Jiang Caiping an der Central Academy of Fine Arts in Beijing , Prof. Liu Xinhua und Prof. Uemura Atsushi (aus Japan).
2001 Gründung eines Ateliers in Krefeld, NRW.
Neben ihrer Beteiligung an zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen sowie Kunstmessen bietet sie Kurse und Seminare im In- und Ausland an.
In China hat sie folgende Preise erhalten:
2001 “ Award of Excellence”der “First Chinese Heavy Colour Painting Competition Beijing”,China
2002 Silberne Preis der “ Feinen chinesischen Malerei und Kalligrafie“, Wu-Daozi-
Kunstmuseum, Henan, China
2005 Auszeichnung für International Chinese Calligraphy and Painting Art Competition, Beijing,China
2008 Nominierung zur 7. Großen Ausstellung der Gongbi-Malerei Chinas, Beijing,China
中国画绘画教学书: 《中国画花卉 — 分步骤学画》
中国画的源头可追溯到五千多年以来古老的中国哲学和宇宙观.人们可以确信,它属于重要的世界文化的宝藏之一.
中国画的意境追求返朴归真,宁静,雅致,这些都可以追溯到道家哲学思想的源头,中国画创造受影响最大之一是老庄哲学,上述的艺术境界正是老庄哲学精神在绘画艺术中的体现,他的理论有“天人合一“,“虚心静观“,“复归于朴“等,是历代画家创造的准则.由此而形成中国画重自然,重意境,重神似的,恬静,散淡,朴素.中国画的魅力也在于此.
本书的作者和画家袁丽莉,出生于上海,在德国从事中国画绘画和教学已近二十余年。在国内曾多次获得重要奖项 。以她长期的教学实践的经验,在这本绘画教科书中,详细地演示了二十种花卉的一步一步做画过程 每种花卉后附例画,并以“提示„ 作技巧的补充说明,附之二百余幅清晰详细的照片, 为初学者提供了快速掌握技法的途径,也拓展了灵感思路。 绘画风格属于中国画的小写意风格, 画风清丽, 色彩和谐淡雅 , 构图精致, 笔法概括富于韵味, 古意与现代之味兼收并蓄,既包括经典题材,如竹兰梅菊等,也有在中国画中很少出现的璎粟, 鸳尾花, 玫瑰, 圣诞花等等, 在古典技法上展开了花卉画的新意。作为传统画,技法是前人的经验.如竹子的四个步骤画法,每一步均要反复练习,包括水和墨的比例,水和色的调和,干或湿,浓或淡,运笔的快和慢,重或轻等等.这些都是技巧的要点.掌握技巧后,重点是构图.寥寥几笔,神形俱到.用很少的笔墨去表达事物的神韵.是中国画要达到的要求.
中国画绘画教学书:
《中国花卉画—分步骤学画》
96页,240mm x 220mm, 约200幅彩图,硬面装帧, 24,80 欧元
ISBN:978-95490-014-5
作者: 袁丽莉
www.chinaart-lili.de 设计装帧:吴祎萌
出版社: 雷谢尔特出版社,德国威斯巴顿,2014年夏出版
http://reichert-verlag.de/Dr. Ludwig Reichert Verlag
Tauernstraße 11
D-65199 Wiesbaden
Tel.: +49 (0)611 46 18 51 oder 946 59 11
Fax: +49 (0)611 46 86 13
Internet: reichert-verlag.de
e-mail:info@reichert-verlag.de
关于画家 ( Über die Künstlerin)
袁丽莉，自由职业画家。出生上海，复旦大学日本文学专业毕业，北京中央美院中日专家执教重彩画高级研修班结业，师从蒋采萍教授，上村淳之教授(日本),刘新华教授等知名画家。1992 年起旅居德国. 参加和举办了无数的个展，集体展以及大型国际艺术博览会。在中国国内获得多项重要奖项，如2001首届中国重彩画大展优秀奖，中国美术家协会主办; 2008全国第七届工笔画大展入选, 中国工笔画美术家协会主办.
出版画册《山水之旅-- 水墨画与古诗》 雷谢尔特出版社，德国威斯巴顿，2010;
汉语绘画教科书《山水间--读诗赏画学汉语》, 北京语言大学出版社，2011。
Inhalt