Autor: Ulrich Marzolph

ISNI: 000000012079247X
GND: 119145626

Transcribed, translated and annotated by Donald L. Stilo. Supplied with folklorist notes and edited by Ulrich Marzolph

Vafsi Folk Tales

Twenty Four Folk Tales in the Gurchani Dialect of Vafsi as Narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and Collected by Lawrence P. Elwell-Sutton

17 x 24 cm, 296 S., Leinen
88,00 €
in den Warenkorb zur Wunschliste

This volume consists of 24 folk tales told by two native speakers and tape-recorded by British Iranist, Lawrence P. Elwell-Sutton in Iran in August, 1958. Vafsi is an Iranian language spoken in four villages in central Iran: Vafs, Fark, Chehreqan …

Gesammelt von L. P. Elwell-Sutton. Herausgegeben von Ulrich Marzolph und Azar Amirhosseini-Nithammer

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 2: Begleitband

20 x 28 cm, 68 S., Broschur
19,00 €
in den Warenkorb zur Wunschliste

Dieser Begleitband enthält Bemerkungen zu den Kriterien der Textedition, sprachliche und inhaltliche Kommentare, ausführliche Dokumentation und Indices sowie die Gegenüberstellung verschiedener Fassungen in Umschrift.

Gesammelt von L. P. Elwell-Sutton. Herausgegeben von Ulrich Marzolph und Azar Amirhosseini-Nithammer

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 1: Text

20 x 28 cm, 528 S., Broschur
52,00 €
in den Warenkorb zur Wunschliste

Der iranische Raum ist als Durchgangsgebiet auf der vermuteten Wanderung der Märchen und als jahrhundertealter Schmelztiegel kultureller Wertvorstellungen von besonderer Bedeutung für das Fachgebiet der vergleichenden Erzählforschung. Dennoch liegen bislang nur wenige zuverlässige Dokumente der mündlichen Erzählüberlieferung der Region vor. …