Text, script and language in Bactria and Serindia

Papers on cultural and linguistic interactions in pre-Islamic Central Asia

in den Warenkorb zur Wunschliste

This collective volume unites ten papers by international specialists in history, philology, linguistics, palaeography and archaeology, dealing with texts written in Bactrian, Khotanese, Tumshuqese, Tocharian, and Gāndhārī (Niya-Prakrit) from Afghanistan, Uzbekistan, Pakistan and Northwest China, as well as with classical …

The Diversification of Indo-Iranian and the Position of the Nuristani Languages

in den Warenkorb zur Wunschliste

Dieses Buch widmet sich einem bislang ungelösten, aber zentralen Thema innerhalb der indogermanischen und indoiranischen historischen Linguistik: der genealogischen Klassifikation der Nuristan-Sprachen. Diese kleine Gruppe eng verwandter Sprachen wird im östlichen Hindukusch an der afghanisch-pakistanischen Grenze gesprochen und bildet innerhalb …

An Old Khotanese Reader

The Tale of Bhadra

in den Warenkorb zur Wunschliste

This reader contains the complete text of the Buddhist ‘Tale of Bhadra’, the second chapter of the Old Khotanese Book of Zambasta, accompanied by a translation, commentary and glossary. All morphological forms occurring in the text are identified in the …

Iran - Geschichte, Kultur und Gesellschaft

Eine praktische Landeskunde

in den Warenkorb zur Wunschliste

Iran – ein wunderschönes Land von alter, stolzer Kultur, politisch im Konflikt mit westlichen Staaten, in sich widersprüchlich, rätselhaft und zum Teil mißverstanden. Dieses Buch will Iran, seine Geschichte, den Staat, die Gesellschaft, das Sozialverhalten und die Alltagskultur der Iraner …

Siddham

Studies in Iranian philology in honour of Mauro Maggi

in den Warenkorb zur Wunschliste

Dieser Band ehrt Mauro Maggi und würdigt seine Beiträge zur iranischen, indoarischen und zentralasiatischen Philologie und Linguistik. Er enthält neunundzwanzig Beiträge von Kollegen, ehemaligen Studenten und Freunden, die ein breites Spektrum von Sprachen und Texttraditionen abdecken, darunter Avestan, Khotanisch, Sogdisch, …

The Afterlife of Avestan Manuscripts: Colophons and Marginal notes

in den Warenkorb zur Wunschliste

Diese Studie untersucht die Rolle des Paratextes in der zoroastrischen Schreibtradition, mit einem Schwerpunkt auf den Avesta-Manuskripten. Sie untersucht, wie Paratexte, wie Kolophone und Randnotizen, zur Organisation und Interpretation des Inhalts dieser Manuskripte beitragen. Diese Elemente strukturieren nicht nur das …

A Handbook of Khotanese

in den Warenkorb zur Wunschliste

Ronald E. Emmerick’s Handbook of Khotanese consists of two parts: his Introduction to Khotanese, tried and tested with students over the years and here made available in print for the first time; and a systematic survey of Khotanese and the …

Zazaki

Grammatik und Versuch einer Dialektologie

in den Warenkorb zur Wunschliste

Zazaki ist eine am nordwestlichen Rand des kurdischen Sprachgebiets gesprochene nordwestiranische Sprache, die heute von ca. 2 Millionen Sprechern in Südostanatolien als Muttersprache verwendet wird. Es ist eine dem Kurdischen verwandte, aber dennoch eigenständige Sprache. Seit der Eskalation des Konfliktes …

Von Buddha bis Hafiz – Aufsätze zu Indologie und Iranistik

in den Warenkorb zur Wunschliste

Im ersten Teil der vorliegenden Arbeit werden die Religion und Kunst des Buddhismus sowie alt- und spätmittelalterliche Waffen beschrieben. Der zweite Teil besteht aus Aspekten der materiellen Kultur Irans, dargestellt nach historischen und literarischen Quellenberichten, besonders der persischen Dichtung.

Watañi lāntaṃ

Khotanese and Tumshuqese Loanwords in Tocharian

in den Warenkorb zur Wunschliste

Contacts between Tocharian A and B and Khotanese and Tumshuqese, four languages once spoken in today’s Xīnjiāng Uyghur Autonomous Region in Northwest China, lack a comprehensive treatment and are still a controversial topic. This work contains the first systematic investigation …

Tous les chemins mènent à Paris

Studies inspired by Agnes Korn

in den Warenkorb zur Wunschliste

This volume is a collection of nine papers by various authors focussing on issues of etymology, historical language contact, morphology and syntax, typological modelling, and folk practices in the Caucasus–Iran–Central Asia area and its immediate vicinity. The volume is a …

The Book of Zambasta

Metre and stress in Old Khotanese

in den Warenkorb zur Wunschliste

The nature of Old Khotanese metre has been a matter of controversy for more than a century. Nicholas Sims-Williams presents a new metrical analysis of the Book of Zambasta, the longest surviving Khotanese poem, arguing that the metre is based …

Oral Narration in Iranian Cultures

in den Warenkorb zur Wunschliste

This volume presents papers demonstrating the current state of research on oral traditions among different groups in the Iranian-speaking cultural sphere. The articles offer from a variety of perspectives, encouraging the exchange of ideas between different academic disciplines such as …

Le verbe simple en pashto

État des lieux

in den Warenkorb zur Wunschliste

In this work, the Authors provide a detailed analysis of the Pashto Simple “Naked” Verbs, i.e. all not suffixed simple verbs, and the linguistic dynamics at work still nowadays. The classification of used Simple “Naked” Verbs in three main groups …

An Analytical Bibliography of New Iranian Languages and Dialects

Based on Persian publications since ca. 1980

in den Warenkorb zur Wunschliste

In diesem Buch legt der Autor die erste und Vollständigkeit anstrebende Bestandsaufnahme persischsprachiger Forschung zu iranischen Sprachen und Dialekten (außer Persisch) vor. Neben sprachwissenschaftlichen Arbeiten werden auch literarische Veröffentlichungen in iranischen Sprachen und Dialekten erfaßt, z.B. Folkloretexte, lokale Dialektpoesie und …

A Dictionary: Christian Sogdian, Syriac and English

2nd edition, revised and completed

in den Warenkorb zur Wunschliste

Many works of Syriac literature, including some now lost, were translated into Sogdian, a language of the Iranian family. This Dictionary makes the whole material accessible to both Iranists and Syriacists, giving a full semantic and morphological analysis of the …

A Turquoise Coronet

Studies in Persian language and literature in honour of Paola Orsatti

in den Warenkorb zur Wunschliste

Paola Orsatti is currently professor at La Sapienza University in Rome. In the course of a long and distinguished academic career combined with an impressive record of dedicated teaching, she has made significant contributions to the study of classical Persian …

A Grammar of Şirvan Tat

in den Warenkorb zur Wunschliste

A Grammar of Şirvan Tat is a grammatical description of a dialect of Tat, a non-written Iranian language spoken in the Caucasus. The project draws on a corpus of Tat spontaneous speech, as well as tales, legends, anecdotes and other …

Aus den Tiefenschichten der Texte

Beiträge zur turko-iranischen Welt von der Islamisierung bis zur Gegenwart

in den Warenkorb zur Wunschliste

Die Beiträge zu diesem Sammelband beleuchten anhand von Fallbeispielen verschiedene Aspekte der turko-iranischen Welt von der Islamisierung ab dem 7. Jahrhundert bis in die heutige Zeit. Im breiten geographischen Spektrum vom Bosporus über die Gazīra, Iran, Afghanistan und Zentralasien bis …

The Lantern of Spirits

Miṣbāḥ ul-arvāḥ

in den Warenkorb zur Wunschliste

Misbâh ul-arvâh, or The Lantern of Spirits, is a comparatively little known Sufi didactic Persian poem written in the 12th century by the next to unknown Shaikh Shams ud-dîn Muhammad b. Îl-Tughân Bardasîrî Kirmânî. It is not a very long …