Author: Ulrich Marzolph

ISNI: 000000012079247X
GND: 119145626

Transcribed, translated and annotated by Donald L. Stilo. Supplied with folklorist notes and edited by Ulrich Marzolph

Vafsi Folk Tales

Twenty Four Folk Tales in the Gurchani Dialect of Vafsi as Narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and Collected by Lawrence P. Elwell-Sutton

17 x 24 cm, 296 p., cloth
88.00 €
add to cart add to wishlist

This volume consists of 24 folk tales told by two native speakers and tape-recorded by British Iranist, Lawrence P. Elwell-Sutton in Iran in August, 1958. Vafsi is an Iranian language spoken in four villages in central Iran: Vafs, Fark, Chehreqan …

Gesammelt von L. P. Elwell-Sutton. Herausgegeben von Ulrich Marzolph und Azar Amirhosseini-Nithammer

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 2: Begleitband

20 x 28 cm, 68 p., paperback / softback
19.00 €
add to cart add to wishlist

The companian volume consists of notes on the criteria of editing the text, various commentaries on points of linguistic relevance and content, an extensive documentation listing narrative types, ans several indices. For purposes of demonstration, a juxtaposition of differing versions …

Gesammelt von L. P. Elwell-Sutton. Herausgegeben von Ulrich Marzolph und Azar Amirhosseini-Nithammer

Die Erzählungen der Masdi Galin Hanom

Teil 1: Text

20 x 28 cm, 528 p., paperback / softback
52.00 €
add to cart add to wishlist

Comparative research in folk narrative since long has been aware of the vital importance the Iranian cultural area bears in regard to the supposed international migration of narratives, itself sonstituting an ancient “melting pot” of cultural values of various origins. …