Iranian Languages

Towards a Historical Grammar of Balochi

Studies in Balochi Historical Phonology and Vocabulary

17 x 24 cm, 472 p., cloth
69.00 €
add to cart add to wishlist

The main part of the book is a new systematic treatment of the historical phonology of Balochi. Comparing important related languages (chiefly Avestan, New Persian and Parthian), the book analyses the development of Old Iranian sounds to the stage of …

Nizamis Schatzkammer der Geheimnisse

Eine Untersuchung zu Mahzan ul-asrar

17 x 24 cm, 432 p., hardback
35.00 €
add to cart add to wishlist

This study of Niẓāmī’s (d. 1209) Makhzan ul-asrār (Treasure of Mysteries) deals with problems of the work’s history and reception, analyzing the formal setting of the poem as well as its stylistic elements, in particular its rich and difficult imagery. …

Kurdisches Lesebuch

Kurmancî-Texte des 20. Jahrhunderts mit Glossar

17 x 24 cm, 120 p., paperback / softback
18.00 €
add to cart add to wishlist

Bei der Auswahl der in diesem Lesebuch enthaltenen Texte wurden nicht nur didaktische Überlegungen zugrunde gelegt, es wurde auch darauf geachtet, dass die Texte inhaltlich möglichst verschiedenartige Aspekte des kurdischen kulturellen Lebens widerspiegeln.
Die Texte sind dem Schwierigkeitsgrad nach progressiv angeordnet …

Transcribed, translated and annotated by Donald L. Stilo. Supplied with folklorist notes and edited by Ulrich Marzolph

Vafsi Folk Tales

Twenty Four Folk Tales in the Gurchani Dialect of Vafsi as Narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and Collected by Lawrence P. Elwell-Sutton

17 x 24 cm, 296 p., cloth
88.00 €
add to cart add to wishlist

This volume consists of 24 folk tales told by two native speakers and tape-recorded by British Iranist, Lawrence P. Elwell-Sutton in Iran in August, 1958. Vafsi is an Iranian language spoken in four villages in central Iran: Vafs, Fark, Chehreqan …

Religious themes and texts of pre-Islamic Iran and Central Asia

Studies in honour of Professor Gherardo Gnoli on the occasion of his 65th birthday on 6th December 2002

17 x 24 cm, 512 p., cloth
110.00 €
add to cart add to wishlist

The volume contains forty-one papers dedicated to the distinguished Iranianist by colleagues, friends and former students, and a complete bibliography of the dedicatee. The papers deal with a variety of themes relating to Zoroastrianism, Manichaeism, Christianity, Buddhism and the multifarious …

By Georg Morgenstierne. Compiled and edited by J. Elfenbein, D. N. MacKenzie and Nicholas Sims-Williams

A New Etymological Vocabulary of Pashto
17 x 24 cm, 148 p., cloth
49.00 €
add to cart add to wishlist

Pashto, one of the national languages of Afghanistan, is an archaic language of the Iranian family with a vocabulary of extraordinary variety and interest. In his "New Etymological Vocabulary of Pashto", Georg Morgenstierne identifies loanwords and traces inherited words back …

The Baloch and Their Neighbours

Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times

17 x 24 cm, 380 p., hardback
59.00 €
add to cart add to wishlist

The present volume contains the contributions of an international symposium on linguistic contact in Balochistan. The issues treated range from linguistic contact of Balochi and its neighbour languages in historical and modern times to sociolinguistic questions of multilingualism and to …

Vom Persischen zum Tadschikischen

Sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900 bis 1956)

17 x 24 cm, 476 p., 18 Tabellen, hardback
59.00 €
add to cart add to wishlist

Diese Arbeit untersucht auf der Basis zeitgenössischer Quellen den Wandel der persisch-tadschikischen Sprache Transoxaniens von einer Sprache, die im multilingualen Milieu Mittelasiens eine führende Position in den Bereichen Religion, Wissenschaft, Literatur, Verwaltung, Schriftverkehr und Handel innehatte, zu einer Sprache, deren …

»Lohn« im Indoiranischen

Eine semantische Studie des Rigveda und Avesta

17 x 24 cm, 372 p., cloth
58.00 €
add to cart add to wishlist

This book is a study of words denoting the concept of ’reward‘, ’recompense‘ in the Rigveda and Avesta. The relevant Vedic and Avestan lexical items are contrasted with words for ’gift‘, ’prize‘, ’punishment‘ by using a typical situational frame in …

Das Perfekt im Indoiranischen

Eine Untersuchung der Form und Funktion einer ererbten Kategorie des Verbums und ihrer Weiterentwicklung in den altiranischen Sprachen

17 x 24 cm, 768 p., cloth
92.00 €
add to cart add to wishlist

The subject of this book is the form and function of the verbal category called “perfect” in Old Indo-Aryan (Vedic Sanskrit) and Old Iranian (Avestan), seen from a historical-compara-tive viewpoint (including the reconstruction of Proto-Indo-Iranian and Proto-Indo-European). A philologically well-founded …

Indoiranisch, Iranisch und die Indogermanistik

Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 2. bis 5. Oktober 1997 in Erlangen

17 x 24 cm, 636 p., cloth
82.00 €
add to cart add to wishlist

Die 42 Beiträge des Bandes behandeln vor allem das Vedische und das ältere Iranische – Altpersisch, Avestisch, Mitteliranisch – aus sprachgeschichtlicher und indogermanistischer Sicht. Im Vordergrund stehen die Bereiche Lautlehre, Flexion, Wortbildung, Syntax und Lexikon. Vielfach wird auf die Texte …

Von Jürgen Ehlers. Mit einem Vorwort von Dj. Khaleghi-Motlagh

Mit goldenem Siegel

Über Briefe, Schreiber und Boten im Sahname

17 x 24 cm, 116 p., cloth
28.00 €
add to cart add to wishlist

This book examines the secretarial work at the pre-Arab Persian courts as described by Ferdowsi in the Šāhnāme. The work of scribes and messengers and the letters themselves are introduced. Several passages of Ferdowsi’s work, especially letters, are included in …

»Gering und doch von Herzen«

25 indogermanistische Beiträge Bernhard Forssman zum 65. Geburtstag

17 x 24 cm, 328 p., cloth
52.00 €
add to cart add to wishlist

Dieser Sammelband enthält Beiträge aus verschiedenen Bereichen der Indogermanistik. Sie betreffen Etymologie, Phonematik, Morphologie und Syntax und berücksichtigen dabei unterschiedliche indogermanische Sprachen, darunter die indogermanische Grundsprache sowie die Tochtersprachen Altindoiranisch, Altgriechisch und Altgermanisch. Der Band erschien anläßlich des 65. Geburtstags …

Beiträge zu altpersischen Inschriften
17 x 24 cm, 136 p., paperback / softback
25.00 €
add to cart add to wishlist

Der Band vereinigt in loser Form fünf zwischen 1995 und Frühjahr 1999 entstandene „Beiträge zu altpersischen Inschriften“, die meistenteils in direktem Zusammenhang mit einer Neuausgabe der altpersischen Inschriften von Nqas-i Rustam und Persepolis im Rahmen des „Corpus Inscriptionum Iranicarum“ stehen.
Kapitel …

Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies

Held in Cambridge, 11th to 15th September 1999. Mediaeval and Modern Persian

Teil 2
17 x 24 cm, 448 p., cloth
68.00 €
add to cart add to wishlist

The second volume of the Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies brings together 34 papers in English, French and German, grouped thematically under the headings Linguistic Studies; Literary Studies; Religion and religious literature; history; and Art & …