Hartmann von Aue: „Gregorius“

und die Wiederkehr des Ödipus-Mythos im Mittelalter

add to cart add to wishlist

With Gregorius, written around 1190, Hartmann von Aue created a masterpiece of courtly saintly life that builds on the tradition of French sources while enriching it with original, mythical elements. Hartmann vividly portrays the extreme twists of an Oedipal destiny …

Nameyên ji şairekî ciwan re. Briefe an einen jungen Dichter

zweisprachig Kurmanji-Kurdisch/Deutsch

add to cart add to wishlist

Die «Briefe an einen jungen Dichter» von Rainer Maria Rilke (1875–1926) gehören zu den meist rezipierten Briefen der Weltliteratur. Sie wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und fanden insbesondere bei einer jungen Leserschaft großen Anklang. Zwei schreibende Seelen treffen sich öffnend …

Deutsche Gedichte zweisprachig

(Kurmanji-Kurdisch / Deutsch)

add to cart add to wishlist

In Deutschland leben mittlerweile 1.5 Millionen Menschen kurdischer Herkunft, doch ist der Austausch zwischen den beiden Sprachen Deutsch und Kurdisch auf künstlerisch-literarischer Ebene nur marginal. Erste literarische Werke kurdischer Autoren wurden in den letzten Jahren ins Deutsche übersetzt, eine Seltenheit …

Deutsche Liebeslyrik vom Minnesang bis zu Oswald von Wolkenstein

oder die Erfindung der Liebe im Mittelalter

add to cart add to wishlist

This initial volume of the series provides a basic introduction into the particularities of the history of mentality, language and literature in a study of the Middle Ages focusing on German language and literature. The main body of the book …

Arabischer Surrealismus im Exil

Der irakische Dichter und Publizist Abd al-Qadir al-Ganabi

add to cart add to wishlist

Even after three decades of Parisian exile, the Iraqi poet and publicist ͑Abd al-Qādir al-Ganabi (Abdul Kader El Janabi) (b. 1944) still deserves greater attention in the West, both by scholars and critics as well as the broader public: not …