Der Zamyad Yast

Edition, Übersetzung, Kommentar

add to cart add to wishlist

Der „Zamyad-Yast“ darf als eine der interessantesten und schönsten Hymnen bezeichnet werden, die in den heiligen Büchern der Zarathustra-Anhänger, dem so genannten „Avesta“, enthalten sind. Der vorliegende Band bietet eine ausführliche Einleitung, in der zentrale Fragen des Hymnus behandelt werden, …

Zendavesta or the religious books of the Zoroastrians

Volume I: The Zend texts

add to cart add to wishlist

Das „Avesta“ (oder „Zendavesta“) ist eine Sammlung heiliger Schriften der Anhänger der von Zarathustra gestifteten Religion, die Ahura Mazda als obersten Gott verehren. Diese Schriften sind in Europa vor gut 200 Jahren durch A. H. Anquetil-Duperron bekannt geworden. Doch die …

Der Sasanidische Archetypus

Untersuchungen zu Schreibung und Lautgestalt des Avestischen

add to cart add to wishlist

Die Erstaufzeichnung des Avesta-Corpus, von den Verfassern hier als „Sasanidischer Archetypus“ bezeichnet, wird erstmals in einer zusammenhängenden Darstellung untersucht. Es handelt sich um die Frage, wie sich die eigenartige Überlieferung erklärt, in der die avestischen Schriften Zarathustras und seiner Anhänger …

Der Yasna Haptanhaiti

add to cart add to wishlist

Das Avesta, die heiligen Schriften der Zarathustra-Anhänger, enthält als ältesten Teil die 17 Lieder des Zarathustra, einige heilige Gebete und einen Ritualtext in sieben Abschnitten: das „Siebenteilige Verehrungsgebet“ (Yasna Haptanhaiti). Die Sprache dieses Ritualtextes stellt ihn unmittelbar an die Seite …