Indische, Ost-Indoeuropäische und Dravidische Sprachen

A Mirror Reflecting the Entire World

The Pali »Buddhapadamangala« or »Auspicius Signs on the Buddha’s Feet«. Critical Edition with English Translation

The “Buddhapadamangala” is an anonymous work in the corpus of Pali literature transmitted in Siam. Its starting point is the conventional description of the wheel mark on the...

Kurdisch Kompakt

Lehr- und Übungsbuch mit Lösungsschlüssel und CD

Der „Kompaktkurs Kurdisch (Kurmancî) mit CD“ liefert in 19 Kapiteln praxis-orientiert Grundkenntnisse des Kurdischen. Jedes Kapitel besteht aus einem authentischen Text,...

Aromata in der iranischen Kultur

unter besonderer Berücksichtigung der persischen Dichtung

Die vorliegende Arbeit ist das Ergebnis einer mehr als zehnjährigen Untersuchung über Aromata im iranischen Kulturkreis von der Achämenidenperiode (559 B.C.) bis zum Ende der...

Zarathushtra and his Antagonists

A Sociolinguistic Study with English and German Translation of His Gathas (SZ)

Jambupati-sutra

A synoptic romanized edition

The present volume is a romanized collation of four Pali manuscripts of the „Jambupati-sutra“, supplemented by Pali passages extracted from two old Thai-language versions. The...

Buddhism and Buddhist Literature of South-East Asia

Selected Papers ed. by Claudio Cicuzza

The twelve essays in this volume survey aspects of Buddhism and Buddhist literature in pre-modern South-East Asia and Thailand, drawing on Pali and vernacular texts, liturgy, and...

Literarische Stoffe und ihre Gestaltung in mitteliranischer Zeit

Kolloquium anlässlich des 70. Geburtstages von Werner Sundermann

Das Buch enthält 21 Beiträge eines im März 2006 zu Ehren W. Sundermanns gehaltenen Colloquiums, das verschiedenen Aspekten der Literaturen in den mitteliranischen Sprachen...

The Baloch and Their Neighbours & The Baloch and Others (Set of 2 Volumes)

This set consists of two volumes: „The Baloch and Their Neighbours. Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times“ and „The Baloch and Others....

Zarathushtra entre l’Inde et l’Iran

Études indo-iraniennes et indo-européenes offertes à Jean Kellens à l’occasion de son 65e anniversaire

In der vorliegenden, Jean Kellens, dem anerkanntesten Exeget des Avesta – des Meßbuches und zugleich des ältesten und heiligsten Textes des Mazdayasnismus oder Parsismus, der...

Pali Literature Transmitted in Central Siam

A catalogue based on the Sap Songkhro

„Pali Literature Transmitted in Central Siam“ is a manual of Pali literature. It gives the titles of 529 texts, the majority inscribed on palm-leaf, dealing with Buddhism and...

Pali and Vernacular Literature Transmitted in Central and Northern Siam

„Pali and Vernacular Literature Transmitted in Central and Northern Siam“ is a preliminary survey of the pre-modern literature of Central and Northern Siam. Based on old records,...

Iran und iranisch geprägte Kulturen

Studien zum 65. Geburtstag von Bert G. Fragner

Iranisch geprägte Kulturen und die persische Sprache waren seit alters her über Iran hinaus für Vorderasien und Zentralasien bis China und Indien von Bedeutung. Das Buch bündelt...

Manuscript, Text and Literature

Collected Essays on Middle and New Persian Texts

This book is a selected collection of the scholarly production on Middle and New Persian literature by professor emeritus Bo Utas, Uppsala University, presented to him on his 70th...

Iranian Loanwords in Syriac

The book investigates the deep linguistic contact between Iranians and Arameans from the formation of the Achaemenid empire onwards, and focuses especially on the linguistic...

Persisches Lesebuch

Farsi, Dari, Tojiki. Originaltexte aus zehn Jahrhunderten mit Kommentar und Glossar

Das Buch dokumentiert die Entwicklung der neupersischen Schriftsprache in ihrer gesamten historischen und geographischen Ausdehnung auf Grundlage einer repräsentativen Auswahl von...

Poetry’s Voice – Society’s Norms

Forms of Interaction between Middle Eastern Writers and their Societies

Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of...

Towards a Historical Grammar of Balochi

Studies in Balochi Historical Phonology and Vocabulary

The main part of the book is a new systematic treatment of the historical phonology of Balochi. Comparing important related languages (chiefly Avestan, New Persian and Parthian),...

Nizamis Schatzkammer der Geheimnisse

Eine Untersuchung zu Mahzan ul-asrar

Gegenstand dieser Untersuchung ist Nizamis (gest. 1209) Makhzan ul-asrar („Die Schatzkammer der Geheimnisse“). Die Studie behandelt Fragen der Werkgeschichte und Rezeption und...

Kurdisches Lesebuch

Kurmancî-Texte des 20. Jahrhunderts mit Glossar

Bei der Auswahl der in diesem Lesebuch enthaltenen Texte wurden nicht nur didaktische Überlegungen zugrunde gelegt, es wurde auch darauf geachtet, dass die Texte inhaltlich...

Vafsi Folk Tales

Twenty Four Folk Tales in the Gurchani Dialect of Vafsi as Narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and Collected by Lawrence P. Elwell-Sutton

This volume consists of 24 folk tales told by two native speakers and tape-recorded by British Iranist, Lawrence P. Elwell-Sutton in Iran in August, 1958. Vafsi is an Iranian...