Ingolstadts Inschriftenlandschaft ist geprägt vom Dreiklang Herzogliche Beamtenschaft, Bürgerschaft und Universitätsangehörige. Der Inschriftenbestand setzt relativ spät im 14. Jahrhundert ein, der Schwerpunkt der Überlieferung liegt im 16. Jahrhundert. Im Vordergrund stehen Inschriften des Totengedenkens. Reich ist besonders der Bestand an Epitaphien. Herzogliche Verwaltungs- und Stiftungstätigkeit wird in der Ausstattung der Universitätskirche und den inschriftlichen Zeugnissen der Befestigungsanlage sichtbar. Denkmäler aus dem Umfeld der Universität zeigen interessante Zeugnisse der Latinität der frühen Neuzeit und zeigen eine frühe Differenzierung zwischen Universitätslehrern aus dem Laienstand und Mitgliedern des Klerus. Die Denkmäler stellen außerdem eine zusätzliche Quelle für Ingolstadts Rolle als Festung in der frühen Neuzeit dar. Zeugnisse aus den eingemeindeten Orten bieten zusätzlich einen Ausblick in das Umland.
„Im Rahmen
des interakademischen Unternehmens zur Erfassung und Edition der ma.
und frühneuzeitlichen deutschen und lateinischen Inschriften bis 1650 wurden
durch die Arbeitsstelle bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften von
den altbayerischen Städten bislang München, Passau und Freising bearbeitet,
Regensburg mit Bänden über die Minoritenkirche und den Dom begonnen.
Hier fügt sich der Band über die alte Herzogsstadt Ingolstadt ein. (...) Die Präsentation der Inschriften
folgt den bewährten, in Einzelheiten immer wieder verbesserten Prinzipien
des Gesamtvorhabens mit Beschreibung des Objekts, Edition der Inschrift
(gegebenenfalls mit philologischen Anmerkungen), deutscher Übersetzung
bei lateinischen Texten und historischer Einordnung mit personen-, institutionen-
oder ereignisgeschichtlichen Erläuterungen, die die Inschriftenbände zu
einem unverzichtbaren Arbeitsinstrument weit über die Epigraphik hinaus gemacht
haben. Ausgeklügelt und bewährt ist auch die Erschließung des Inhalts
durch 16 Register, die nicht nur Personen, Orte und Sachen erfassen, sondern
auch Besonderheiten wie Wappen, Stände, Künstler, Formeln, Schriftarten u. a.
mehr. (...) von dem Stadtmodell wird leider nur eine sehr kleine Abbildung geboten.
Diese Bemerkungen sind aber überhaupt nicht geeignet, die Leistung der Bearb.
zu mindern, die für Ingolstadt einen umfangreichen, disparaten und z. T.
nur abschriftlich überlieferten Inschriftenbestand zu dokumentieren hatte und
hiermit einen vorzüglichen Band vorgelegt hat.“
Von: Enno Bünz
In: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, Band 76-2 (2020), S. 825 f.
--------------------------------------------
Die Historikerin Christine Steiniger hat sich die enorme Arbeit gemacht und samtliche Inschriften der Stadt Ingolstadt bis yum Jahr 1650 in einem gleichnamigen Buch zusammengestellt. 650 Seiten umfasst das beeindruckende Werk, im Rahmen des Inschriftenwerkes der Deutschen und der Bayrischen Akademie der Wissenschaften erschienen ist. Mit wissenschaftlicher Akribie werden darin hunderte von Inschriften erfasst, von denen nach Schatyungen Steinigers noch rund 45 Proyent im Original erhalten sind.
Von Bernhard Pehl
In Donaukurier 247 (2018), S. 24
--------------------------------------------
„
The project aims at compiling and publishing all Latin and German inscriptions of the Middle Ages and the Early Modern period until 1650. Geographically, the collection currently covers Germany and Austria as well as South Tyrol. The findings are published in the DI volumes. Each volume comprises the inscriptions from one or several urban or rural districts or from a single city, issuing even smaller complexes separately in cities with particularly large numbers of inscriptions. The series includes both preserved original inscriptions and those which survive only as copies.
“Die Deutschen Inschriften” is by far the oldest current project aiming at the compilation of medieval and early modern inscriptions. It was founded over 75 years ago as a joint project of the German and Austrian Academies of Sciences and Humanities on the initiative of the Germanist Friedrich Panzer (Heidelberg) with substantial cooperation from the historians Karl Brandi (Göttingen) and Hans Hirsch (Vienna).
Table of Contents