series: Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients

Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients

Hg. von Stephen Emmel, Cornelia Horn, Martin Krause (†)

und Andrea B. Schmidt

Die international angelegte Reihe bietet Monographien, Handbücher, Sammelbände und Quellen zum Christlichen Orient. Dieser soll sowohl in seiner linguistischen und philologischen Breite erfasst werden (Äthiopisch, Arabisch, Armenisch, Georgisch, Koptisch, Nubisch, Syrisch) als auch in seiner kulturellen, religiösen und historischen Thematik. In ihrer zeitlichen Dimension erstreckt sich die Reihe von der frühbyzantinischen Epoche bis ins Spätmittelalter. Sie berücksichtigt vereinzelt auch gegenwartsbezogene Darstellungen über die orientalischen Gemeinschaften im Hinblick auf ihre Verwurzelung im christlich-historischen Umfeld.
Die Erforschung des Christlichen Orients erfolgt heute in verschiedenen Einzeldisziplinen, die jeweils auf bestimmte Sprachen oder geographische Regionen konzentriert sind. Neben dieser Spezialisierung besteht zugleich ein übergreifendes interdisziplinäres Interesse, die kulturellen und historischen Gemeinsamkeiten der einzelnen christlich-orientalischen Gemeinschaften in ihrer Verflochtenheit sichtbar zu machen. Die Absicht der Herausgeber ist es daher, detaillierte Fachstudien von führenden Wissenschaftlern aus ihrem jeweiligen Forschungsgebiet aufzunehmen. Zum andern wollen sie interdisziplinär angelegten Werken ein Forum bieten.
Der Christliche Osten hat für die Kulturgeschichte des europäischen Abendlandes eine wesentliche Rolle gespielt und dem Westen ein reiches Erbe vermittelt. Um diese Bedeutung zu erschließen, wendet sich die Reihe auch an Studenten und an die größere Öffentlichkeit. Mit dieser Gewichtung soll der Christliche Orient in seinen vielfältigen kulturhistorischen, künstlerischen und philologischen Aspekten gebührend ins Blickfeld gerückt werden.

Den Herausgebern steht ein internationales Beratergremium zur Seite.

Das Wort im Bild

Untersuchung zu den Ikonographien von Mönchen und Märtyrern in Ägypten und zu ihren Grundlagen in der koptischen Hagiographie

17 x 24 cm, 440 p., hardback
148.00 €
Band 22
add to cart add to wishlist

In the Coptic Church, numerous pictorial representations with Christian content attest their deep significance for the Coptic faith. In order to give expression to individual motifs, individual passages from various texts were transformed into works of representational art, and thus …

Zwei kirchliche Palastanlagen in Hulwan aus umayyadischer Zeit

Grabungen der Egyptian Antiquities Organization in den Jahren 1948 bis 1949

17 x 24 cm, 200 p., 16 Tafeln, 3 Faltpläne, hardback
69.00 €
Band 21
add to cart add to wishlist

The book deals with two ecclesiastical palaces. They were excavated by the Egyptian antiquities service in the years 1948/49 and they are dated according to the sources to the end of the late antiquity (ca. A.D. 700). They belong thus …

Ornamentale Purpurwirkereien

De variis purpureis segmentis, paragaudis, clavis et ceteris ornamentis cum ornamento

17 x 24 cm, 1686 p., hardback
348.00 €
Band 19
add to cart add to wishlist

The textile finds from Egypt provide a special quantitative and qualitative value to the ornamental purple textiles. They can be counted as a chief representative of ornamental work in “Coptic” art.
In some respects, this three-volume work attempts to lay the …

Revised by: Kirsten Krumeich

Archäologie der antiken Bischofssitze I

Spätantike Bischofssitze Ägyptens

17 x 24 cm, 176 p., hardback
49.00 €
Band 15
add to cart add to wishlist

Mehr als einhundert Bischofssitze sind in Ägypten gegen Ende der Spätantike historisch bezeugt. Doch welche Bauformen
wählte man für die bischöflichen Kirchen und welchen Ort nehmen sie innerhalb der Stadttopographie ein? Mit welchem Aufwand wurden die Episkopien gestaltet? Lassen sich karitative …

Herausgegeben von Andrea Schmidt und Stephan Westphalen mit Beiträgen von Sebastian Brock, Mat Immerzeel und Christine Strube

Christliche Wandmalereien in Syrien

Qara und das Kloster Mar Yakub

17 x 24 cm, 288 p., 1 Tabelle, hardback
89.00 €
Band 14
add to cart add to wishlist

Die in den letzten Jahren intensivierte Erforschung der mittelalterlichen Malerei im Christlichen Orient wird durch den angekündigten Band um eine beachtliche Reihe von Wandbildern bereichert, die erst jüngst im Rahmen von Restaurierungsarbeiten und Ausgrabungen zu Tage kamen. Der Schwerpunkt liegt …

Die koptischen Textilien im »museum kunst palast« Düsseldorf

Teil 2: Figürliche und ornamentale Purpur- und Buntwirkereien

Teil 2
17 x 24 cm, 972 p., und CD-Rom mit 588 farbigen Fotos, hardback
248.00 €
Band 13
add to cart add to wishlist

The catalogue refers to the publication of the first part of the textile collection of the museum kunst palast in Düsseldorf, prepared by Karl-Heinz Brune. Presenting 276 catalogue numbers it completes in the main the publication of those textiles stored …

Von Karl-Heinz Brune. Technische Analyse von Gerda Koppatz und Laura Petzold

Die koptischen Textilien im museum kunst palast Düsseldorf

Teil 1: Wirkereien mit figürlichen Motiven

17 x 24 cm, 312 p., insg. 9 Textabb., inkl. CD mit Bilddaten, hardback
98.00 €
Band 13
add to cart add to wishlist

There are about 500 Coptic textiles among the holdings of the museum kunst palast in Düsseldorf. This catalogue presents those with figural motifs, 150 all told. Of particular interest are several examples which document the transition from pagan to Christian …

Catalogue des manuscrits conservés dans la bibliothèque de l’archevêché grec-catholique d’Alep (Syrie)

Manuscrits arabes-chrétiens de l’archevêché grec-catholique d’Alep

17 x 24 cm, 228 p., hardback
98.00 €
Band 12
add to cart add to wishlist

This catalogue is typical of an ecclesiastic library belonging to a theological institution devoted to the training of priests. It is an invaluable testimony for the study of the situation and development of the Melchite church in Syria, and bears …

All-Erlösung und All-Einheit

Studien zum »Buch des heiligen Hierotheos« und seiner Rezeption in der syrisch-orthodoxen Theologie

17 x 24 cm, 228 p., hardback
58.00 €
Band 10
add to cart add to wishlist

Im syrischen „Buch des heiligen Hierotheos“ werden im Bild des Seelenaufstieges sowohl die Erlösung aller Geschöpfe als auch deren endzeitliches Aufgehen in der Unendlichkeit Gottes dargestellt. Die vorliegende Untersuchung arbeitet die traditionsgeschichtlichen Hintergründe des Buches heraus und versucht, das unter …

Das armenische Tempus- und Modussystem

Synchrone und diachrone Analyse

17 x 24 cm, 162 p., hardback
38.00 €
Band 09
add to cart add to wishlist

Ziel dieser Arbeit ist die vergleichende synchrone Darstellung des alt- und neuarmenischen Tempus-Aspekt-Modussystems und seine diachrone Analyse. Bei der Beurteilung der Vorgeschichte des altarmenischen Verbalsystems ist die dialektgeographische Position des Armenischen im Verhältnis zum Griechischen, Phrygischen und Arischen in der …

By Erica Cruikshank Dodd. Photographs by Raif Nassif, Syriac Inscriptions by Amir Harrak, Architectural Plans by George Michell and Jean Yasmine

Medieval Painting in the Lebanon
22.5 x 31.5 cm, 460 p., hardback
248.00 €
Band 08
add to cart add to wishlist

Christians in Lebanon have been painting their churches ever since the time of Christ but their work is largely unknown. Presently, the larger study of Byzantine painting has barely touched upon medieval Lebanon and very little has been published on …

Rescued Armenian Treasures from Cilicia

Sacred Art from the Museum in Antelias, Lebanon

24 x 30 cm, 184 p., with dust jacket
58.00 €
Band 07
add to cart add to wishlist

The Christian-Armenian culture in Cilicia came to its end by the genocide of the Armenians in the Ottoman Empire in the times of World War I. During the deportations, the monastic brotherhood of the Catholikosate of Cilicia was expelled from …