Die nordjemenitischen Dialekte (Glossar)

Buchstaben Fa–Ya

add to cart add to wishlist

This volume completes the three volume work on dialects in North-Yemen. Like in the preceding volumes interesting words are annotated and etymologically explained where possible.

Poetry’s Voice – Society’s Norms

Forms of Interaction between Middle Eastern Writers and their Societies

add to cart add to wishlist

Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of Literary Studies as well as specialists in Arabic, Hebrew, Persian and Turkish Studies explore …

The Nouns of Koranic Arabic Arranged by Topics

A Companion Volume to the “Concise Dictionary of Koranic Arabic”

add to cart add to wishlist

This dictionary undertakes, for the first time, to group the substantives and adjectives in the Arabic Koran by topics, with glosses in English. The categories are partly derived from nature such as “Astronomy”, “Metals” or “Human Sexuality”. Even specialists in …

Die Figur des Beduinen in der arabischen Literatur

9. bis 12. Jahrhundert

add to cart add to wishlist

Im Zentrum der Studie steht die Beduinenfigur, die im Kontext nomadisch-sesshafter Beziehungen untersucht wird. Sie erfüllt bestimmte Funktionen im arabischen Diskurs: Aufgrund ihrer Ambivalenz und Ambiguität eignet sich die Beduinenfigur in besonderem Maße dazu, heikle Themen anzusprechen und Standpunkte einzubringen, …

Reflections on Reflections

Near Eastern Writers Reading Literature

add to cart add to wishlist

This volume assembles the papers read at a symposium on the diverse forms of literature reception and intertextuality in Middle Eastern literatures in general and Arabic literature in particular. Arabic Studies are continuously confronted with powerful traditions and notions of …

Erzählte Tradition

Historische und literarische Figuren im Werk von Zakariya Tamir. Eine narratologische Analyse

add to cart add to wishlist

Zakariyyā Tāmir (b. 1931) is generally considered to be one of the most innovative authors in contemporary Arabic literature. One characteristic of his short stories is how they take up and retell the historical and literary traditions in a variety …

Arabischer Wortschatz · Lernspiele

add to cart add to wishlist

Dieses Buch enthält 150 Wortschatztests zum modernen Hocharabisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Die abwechslungsreichen, teils illustrierten Aufgaben führen durch verschiedene Themenbereiche und zeigen, dass Üben auch Spaß bereiten kann. Auf spielerische Weise wird so erworbener Wortschatz effektiv gefestigt und erweitert.
Die …

Islamische Internationalisten

Strukturen und Aktivitäten der Muslimbruderschaft und der Islamischen Weltliga

add to cart add to wishlist

Sowohl die Muslimbruderschaft als auch die Islamische Weltliga unterhalten international aktive Netzwerke, die ihnen einen weltweiten Einfluss auf politische, religiöse, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklungen sichern sollen. Doch die Aktivitäten beider Organisationen stehen spätestens seit dem 11. September 2001 in der …

Islam und Bioethik

Eine kritische Analyse der modernen Diskussion im islamischen Recht

add to cart add to wishlist

Das Buch behandelt die Frage, wie moderne islamische Rechtsgelehrte darüber diskutieren, ab wann werdendes menschliches Leben bestimmte Schutzrechte hat. Dazu werden zunächst Konzepte der Embryogenese vorgestellt, woran sich eine Darstellung der Diskussion um den Umgang mit Embryonen außerhalb des Mutterleibs …

Arabische Stilistik

add to cart add to wishlist

The "Arabic Stylistics" is the only book in German language and perhaps in European languages in general that deals the very important Arabic balagha with the aim to show the great history of Arabic rhetoric and to impart the rhetorical …

The Conflict of Voices in the Poetry of Dennis Brutus and Mahmud Darwish

A Comparative Study

add to cart add to wishlist

A comparative analysis of the work of the South African poet Dennis Brutus (1924-2009) and the Palestinian poet Maḥmūd Darwīsh (1942-2008), this study aims to demonstrate how a conflict of voices in their poetry emerged and developed across four stages, …

A Concise Dictionary of Koranic Arabic

add to cart add to wishlist

A ”Concise Dictionary of Koranic Arabic” is the first dictionary of its kind to appear in well over a century, i. e. after a stretch of time during which, thanks to the endeavors of both Muslim and western scholars, tremendous …

Writers and Rulers

Perspectives on Their Relationship from Abbasid to Safavid Times

add to cart add to wishlist

Nine essays explore the ways in which individual Arabic and Persian authors between the 9th and 17th centuries (with examples drawn from the Abbasid to the Safavid dynasties) chose rulers and other political leaders as the recipients for their writings, …

Modernes Hocharabisch. Grammatik

add to cart add to wishlist

Zielgruppe dieser Grammatik des modernen Hocharabischen sind sowohl Anfänger und Fortgeschrittene sowie all jene, die sich beruflich oder anderweitig mit der arabischen Sprache beschäftigen, aber auch Araber, die in einer deutschsprachigen Umgebung aufgewachsen sind und versuchen, Arabisch zu lernen, jedoch …

Modernes Hocharabisch

Lehrbuch für Fortgeschrittene, Dolmetscher und Übersetzer. Übersetzen, Dolmetschen, Konversation, Fachwortschatz

add to cart add to wishlist

Dieses Lehrbuch und Nachschlagewerk für Arabisten, Dolmetscher, Übersetzer und Arabischlehrer vermittelt erweiterte Kenntnisse und Fertigkeiten in wichtigen fachsprachlichen Bereichen des modernen Arabischen. Es ist kommunikationsorientiert ausgerichtet und behandelt in 22 Lektionen verschiedene Sachthemen (u. a. Literatur, Theater, Sprache, Islam, Medizin, …

Lernwortschatz Arabisch

add to cart add to wishlist

Der Erwerb von Wortschatz spielt im Fremdsprachenunterricht immer eine bedeutende Rolle, bildet doch gerade die Kenntnis der Wörter einer Sprache die notwendige Voraussetzung, um überhaupt an der Kommunikation teilnehmen zu können.
Der hier gesammelte Lernwortschatz ist im ersten Teil thematisch …

Syntax der Arabischen Schriftsprache der Gegenwart

Teil I, Band 2: Die konnektiven Wortarten des Nomens: Pronomina, Adverbien, Präpositionen

add to cart add to wishlist

Der 2. Band von Teil I der „Syntax der Arabischen Schriftsprache der Gegenwart“ behandelt die konnektiven Wortarten des Nomens. Er bietet eine detaillierte Behandlung der Personal-, Demonstrativ-, Relativ- und Interrogativpronomina mit Darstellung der anaphorischen und kataphorischen Referenzbeziehungen sowie der syntaktischen …

Crossings and Passages in Genre and Culture

add to cart add to wishlist

Crossings and Passages in Genre and Culture scrutinizes the fascinating and diverse wanderings forms of artistic expression, in particular literature, have taken through different cultural fields, both within and outside a specific geographical region or historical époque. Approaching the topic …

Brückenschläge

Eine integrierte »turkoarabische« Romangeschichte (Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert)

add to cart add to wishlist

Brückenschläge (Building Bridges) is the first detailed and systematic comparison of two modern Middle Eastern literatures, taking the novel genre as a paradigm. The study’s synoptic approach challenges, and gets past, the concept of Arabic resp. Turkish “national literatures”, outlining …

Übersetzung und Rezeption

Die byzantinisch-neugriechischen und spanischen Adaptionen von »Kalila wa-Dimna«

add to cart add to wishlist

Seit längerer Zeit interessiert sich die Forschung für Fragen des Kultur- und Sprachkontaktes, der Hybridisierung, der Kulturzonen überschreitenden Grenzgänger. Trotz der nicht immer einfachen Quellenlage werden diese Fragestellungen mit großem Erfolg auch auf das Mittelalter angewandt. Byzanz nimmt in der …