Uzbekistan

Übersetzung aus dem Uzbekischen und Kommentar von Ingeborg Baldauf

Shukrullo: Die ohne Leichentuch Begrabenen

Politische Verfolgung an der sowjetischen Peripherie, erzählt und erinnert durch den uzbekischen Dichter Shukrullo

148 x 210 cm, 196 p., paperback / softback
19.90 €
add to cart add to wishlist

Kaum war in Uzbekistan die Perestroika angekommen, veröffentlichte der bekannte Schriftsteller Shukrullo 1991 seine Erinnerungen an die 1950er Jahre, in denen er inhaftiert, als „Volksfeind“ verurteilt und erst nach dem Tod Stalins wieder aus dem Gulag entlassen wurde. Das Buch …

Vom Persischen zum Tadschikischen

Sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900 bis 1956)

17 x 24 cm, 476 p., 18 Tabellen, hardback
59.00 €
add to cart add to wishlist

Diese Arbeit untersucht auf der Basis zeitgenössischer Quellen den Wandel der persisch-tadschikischen Sprache Transoxaniens von einer Sprache, die im multilingualen Milieu Mittelasiens eine führende Position in den Bereichen Religion, Wissenschaft, Literatur, Verwaltung, Schriftverkehr und Handel innehatte, zu einer Sprache, deren …

Herausgegeben von Baxtiyor Babadjanov, Ashirbek Muminov und Jürgen Paul

Schaibanidische Grabinschriften

20 x 28 cm, 316 p., hardback
52.00 €
add to cart add to wishlist

Das Buch enthält 84 überwiegend arabische Inschriften von Grabmalen, die für Angehörige der mittelasiatischen Dynastie der Schaibaniden (oder Sibaniden) errichtet worden sind. Diese Dynastie herrschte im 16. Jahrhundert in einer Anzahl von Zweigen über weite Gebiete des heutigen Mittelasien, des …