(0)
9783954900275

de Oliveira Frank, Glória

Das Abenteuer eines Regentropfens. A Aventura de um Pingo de Chuva

Text- und Übungsheft für den Portugiesisch-Unterricht

2014
17.0 x 24.0 cm, 32 p., 8 illustrations color, incl. Audio-CD, mixed media product
14,90 €

ISBN: 9783954900275
Table of Contents

Short Description

No english description available. Showing german description:
Diese Geschichte richtet sich an alle Portugiesisch-Lernenden, die ca. zwei Jahre Portugiesisch gelernt haben oder vergleichbare Kenntnisse besitzen. Wer die Niveaustufe A2 vertiefen und/oder auffrischen möchte, kann mit dem kleinen Regentropfen auf Abenteuerreise gehen. Es handelt sich um eine unterhaltsame, zweisprachige Geschichte, die zu lebendigen Konversationen im Unterricht einlädt. Sie bietet außerdem eine große Vielzahl an grammatikalischen Übungen, Abschlusstest mit Lösungen, zusätzliche Verbtabellen und eine Audio-CD, die ein abwechslungsreiches Selbststudium ermöglichen.

Description

No english description available. Showing german description
Es handelt sich um eine unterhaltsame, zweisprachige, kurze Geschichte, die viel mehr als eine Lektüre ist. Die Geschichte ist in gleicher Weise für VHS-Lernende wie für Gymnasiasten gedacht.
Das Buch kann sowohl im Gruppenunterricht mit Lehrer als auch im Selbststudium benutzt werden. Im Unterricht lädt es zu lebendigen Konversationen, u. a. zu Diskussionen über aktuelle Themen ökologischer und landeskundlicher Art ein, denn die Story ist in einer reellen Landschaft integriert, Nordportugal /Portweingebiet, einer intakten Natur.
Die kleine Geschichte bietet außerdem eine große Vielzahl an Übungen zum Leseverständnis, Textverständnis, Wortschatz und zur Grammatik, sowie einen Abschlusstest mit Lösungen, zusätzliche regelmäßige und unregelmäßige Verbtabellen und eine Audio-CD, die ein abwechslungsreiches Selbststudium ermöglichen, an.
Zum Inhalt: Der Leser geht auf Abenteuerreise mit einem Regentropfen, der ihm Einblick in einige Facetten der portugiesischen Seele gewährt: In einem Wechselspiel zwischen Abenteuerlust und Heimweh/Sehnsucht saudade, Freiheitsdrang und solidem Familienleben siegt am Ende das Familienglück. Das ermutigt zum nächsten Abenteuer.

Biographical Note

Name: Glória J. Soares de Oliveira Frank
Gebutstag: 25.01.1959
Gebutsort: Guetim/Espinho, Portugal
Studium: Germanistik und Anglistik Línguas e Literaturas Modernas in Coimbra, Portugal
Berufliche Tätigkeit:
Autorin mehrerer Sprachbücher, verfügt über langjährige Lehrererfahrung an deutschen Schulen mit Jugendlichen und Erwachsenen.
Seit 1984 Dozentin für Portugiesisch an der VHS München (alle Stufen)
Seit 2013 Ministerialbeauftragte für die Gymnasien Oberbayern-West als Prüferin im Fach Portugiesisch als 2. Fremdsprache.

Keywords

Facetten der portugiesischen Seele || German (67) || Indo-European languages (408) || Language teaching & learning (118) || Language teaching & learning material & coursework (102) || Porto || Portugal (7) || Portugiesisch (3) || Portuguese (11) || Portweingebiet im Norden Portugals || Romance, Italic & Rhaeto-Romanic languages (216) || Sehnsucht || saudade || zweisprachig